亲爱的球迷们，

　　很遗憾，我不得不告诉你们我不会参加罗杰斯杯，即蒙特利尔大师赛的比赛。你们知道的，在过去的半年时间中我一直忍受着脚趾的疼痛，在温网后接受了核磁共振检查之后，医生建议我最好完全休养4周的时间，而这与蒙特利尔大师赛的赛 期正好撞车，因此我不得不做出退出比赛的决赛，以保证自己能够完全的恢复健康。

　　不能够参加比赛让我有些遗憾，因为不能卫冕我去年在多伦多得到的冠军头衔，特别是比赛的第一天还是我的生日，而且我也非常喜欢魁北克这个地方。现在我只能期待明年继续到多伦多参赛了。

　　希望能很快再次见到你们！

　　额外说一句，辛辛那提大师赛在我的参赛计划中，而我有新消息的话，也会第一时间通知你们的。

　　星期四，7月21日，2005年

　　罗杰